Pour un séjour de longue durée en Ukraine, les citoyens étrangers et les apatrides doivent délivrer un permis de séjour temporaire ou permanent.
La présence d’un permis de séjour simplifie considérablement les conditions de voyage et de séjour en Ukraine, car pendant la durée de validité du permis, il n’est pas nécessaire de délivrer des visas de courte durée ou de se limiter à des voyages de courte durée sans visa.
En outre, le fait d’avoir un permis de séjour temporaire donne accès à l’emploi et aux activités commerciales en Ukraine, crée les conditions d’une nouvelle immigration en Ukraine, etc.
COMMENT OBTENIR UN PERMIS DE SÉJOUR TEMPORAIRE EN UKRAINE ?
Les étrangers ou les apatrides qui séjournent temporairement sur le territoire de l’Ukraine pour des raisons légales et qui ont atteint l’âge de 16 ans peuvent obtenir le permis de séjour temporaire souhaité en Ukraine. Si une personne n’a pas atteint l’âge de 16 ans, mais est arrivée de manière indépendante en Ukraine à des fins d’études, a été reconnue comme ayant une capacité ou une incapacité juridique limitée, ou est arrivée aux fins du regroupement familial, elle dispose de tous les fondements juridiques pour obtenir un permis.
MOTIFS D’OBTENTION D’UN PERMIS DE SÉJOUR EN UKRAINE
Un permis de séjour temporaire en Ukraine est délivré aux étrangers ou apatrides arrivés en Ukraine :
- à des fins d’emploi;
- pour le travail dans les bureaux de représentation d’entreprises étrangères ;
- pour travailler dans des succursales ou des bureaux de représentation de banques étrangères;
- qui sont fondateurs et/ou participants et/ou bénéficiaires effectifs d’une personne morale enregistrée en Ukraine, avec une part de propriété dans le capital autorisé d’une personne morale ukrainienne d’au moins 100 000 euros au taux de change officiel établi par la Banque nationale le la date de l’investissement étranger;
- pour la mise en œuvre de projets dans le cadre de l’assistance technique internationale ;
- à des fins de formation;
- répandre des croyances, accomplir des actions officielles ou accomplir d’autres activités canoniques à l’invitation d’organisations religieuses ;
- pour la participation aux activités des branches, départements et autres unités structurelles d’organisations publiques (non gouvernementales) d’autres États ;
- mener des activités culturelles, scientifiques et éducatives sur la base d’accords internationaux ou dans le cadre de programmes spéciaux;
- en tant que journaliste ou représentant de médias étrangers ;
- aux fins du regroupement familial sur la base du mariage avec des citoyens ukrainiens ;
- aux fins du regroupement familial avec des parents, des conjoints et des enfants qui ont déjà un permis de séjour temporaire en Ukraine ;
- libéré des points de séjour temporaire des étrangers;
- les apatrides reconnus de la manière prescrite.
DOCUMENTS POUR LA DÉLIVRANCE D’UN TITRE DE SÉJOUR TEMPORAIRE
- un passeport avec un visa de type D, sauf stipulation contraire de la législation et des traités internationaux de l’Ukraine (restitué après présentation, une copie est jointe) ;
- en cas de présentation de documents au nom d’un mineur, un document attestant l’identité du représentant légal et un document confirmant l’autorité de la personne en tant que représentant légal ;
- traduction en ukrainien des pages du document de passeport, certifiée par un notaire ;
- une police d’assurance maladie valide pour toute la durée de validité du permis et sa copie;
- un document confirmant le paiement de la taxe administrative, ou un document d’exonération de son paiement (l’original est rendu après présentation, une copie est remise)
Documents supplémentaires pour un permis de séjour temporaire en Ukraine selon la catégorie du demandeur :
-
l’autorisation d’utiliser le travail des étrangers et des apatrides et l’obligation de l’ employeur ou du résident de la ville de Diya d’informer les autorités compétentes de la résiliation anticipée ou de la résiliation du contrat de travail (contrat), du contrat de travail avec un employé étranger ;
- présentation de l’institution, de l’entreprise ou de l’organisation étatique bénéficiaire du projet d’assistance technique internationale et d’une copie certifiée conforme de la carte d’enregistrement du projet d’assistance technique internationale ;
- soumission de l’organisation religieuse concernée et approbation de l’organisme d’État qui a enregistré l’organisation religieuse concernée ;
- un document confirmant le fait d’étudier en Ukraine et l’obligation de l’établissement d’enseignement d’informer les autorités compétentes de l’expulsion d’un étudiant étranger;
- un certificat de mariage (ou des documents similaires en cas d’enregistrement de mariage à l’étranger) avec un citoyen ukrainien et un passeport d’un citoyen ukrainien avec lequel l’étranger est marié, présentés personnellement par un citoyen ukrainien ;
- autres documents, selon le motif du séjour.
Où présenter les documents pour un permis de séjour temporaire?
Les candidats peuvent s’adresser à l’organe territorial du Service national des migrations d’Ukraine ou à l’entreprise d’État « Dokument » du centre pour fournir des services administratifs sur leur lieu de résidence.
Combien de temps attendre pour un permis de séjour temporaire en Ukraine ?
Un permis de séjour temporaire en Ukraine est délivré dans les 15 jours ouvrables après la soumission des documents.
Il est uniquement possible pour le demandeur de recevoir un certificat délivré en personne.
En règle générale, un permis de séjour temporaire est délivré pour une durée de 1 an avec le droit de le prolonger un nombre illimité de fois, certains permis sont délivrés pour une durée allant jusqu’à 3 ou 5 ans (par exemple, pour la période d’emploi ou étude).
QU’EST-CE QUI PEUT ENTRAÎNER UN REFUS DE DÉLIVRANCE D’UN TITRE DE SÉJOUR TEMPORAIRE ?
- pour séjour illégal sur le territoire de l’Ukraine ou en raison d’une décision non exécutée d’un organe d’État autorisé sur le retour forcé ou l’expulsion, ou d’une interdiction d’entrée ;
- en cas de non-confirmation des informations fournies à partir des données du registre, fiche fiche ;
- en cas d’établissement de la citoyenneté ukrainienne du demandeur ;
- à défaut de fournir au représentant légal les pouvoirs confirmés appropriés ;
- en cas de remise de documents non complets ou en violation des délais ;
- en cas de réception d’informations de la police nationale, du SBU ou d’un autre organisme d’État selon lesquelles les actions d’un étranger ou d’un apatride menacent la sécurité nationale, l’ordre public, la santé, la protection des droits et des intérêts légitimes des citoyens ukrainiens et d’autres personnes vivant en Ukraine;
- en cas de présentation d’un document de passeport falsifié, endommagé ou non conforme, ou appartenant à une autre personne, ou d’un document de passeport invalide ;
- en cas d’établissement du fait de la soumission d’informations sciemment fausses ou de documents falsifiés ;
- en cas de découverte du fait du non-respect par le demandeur de la décision du tribunal ou des organes de l’État habilités à imposer des sanctions administratives, ou en cas d’autres obligations patrimoniales envers l’État, les personnes physiques ou morales, y compris celles liées à expulsion antérieure hors d’Ukraine, y compris après l’expiration de l’interdiction d’entrée ultérieure en Ukraine ;
- dans les autres cas prévus par la loi.
L’obligation d’enregistrer le lieu de résidence après la délivrance d’un permis de séjour temporaire en Ukraine
Après avoir délivré un permis de séjour temporaire en Ukraine pour la première fois ou en cas de changement de résidence, un étranger doit s’enregistrer à l’adresse en Ukraine qui a été précédemment indiquée dans les documents.
L’enregistrement peut être effectué par l’étranger lui-même ou son représentant autorisé.
L’enregistrement d’un étranger à l’adresse indiquée doit avoir lieu dans les 30 jours à compter de la délivrance d’un permis de séjour temporaire.
Le dépassement de ce délai peut entraîner une amende.
Lors du renouvellement d’un permis de séjour temporaire valide en Ukraine, les mêmes documents sont soumis que lors du processus de délivrance.
Les documents requis pour la prolongation d’un permis de séjour temporaire doivent être présentés au plus tard 15 jours ouvrables (24 jours calendaires) avant l’expiration du permis en cours.
Si un étranger dépasse ce délai, il doit se désinscrire de son lieu de résidence et quitter le territoire ukrainien dans les 7 jours.
POURQUOI AVEZ-VOUS BESOIN D’UN AVOCAT EN UKRAINE POUR DEMANDER UN PERMIS DE SÉJOUR ?
Un avocat d’immigration peut être utile pour évaluer correctement les motifs de délivrance d’un permis de séjour temporaire en Ukraine, l’exhaustivité et l’exactitude des documents pour le permis, accompagner les autorités compétentes à soumettre des documents pour empêcher le refus de délivrer un permis de séjour, et à faire appel du refus de délivrer un titre de séjour temporaire.