Реєстрація авторського права в Україні має велике значення для правового захисту творчих результатів, оскільки підтверджує авторство та дату створення твору. Відповідно до Закону України про авторське право, авторське право виникає автоматично з моменту створення твору, проте його офіційна реєстрація забезпечує юридичну фіксацію факту авторства, що є вирішальним під час судових спорів або передачі прав третім особам.
Реєстрація не є обов’язковою, але на практиці вона значно спрощує доказову базу при захисті прав інтелектуальної власності пояснює IT адвокат АО “Бачинський та партнери”.
Об’єкти авторського права на твір
Відповідно до статті 8 Закону України «Про авторське право і суміжні права», об’єктами авторського права є оригінальні результати творчої діяльності в галузі літератури, науки та мистецтва, незалежно від способу та форми їх вираження. До них належать письмові, усні, аудіовізуальні, графічні, фотографічні, програмні та інші твори, створені індивідуально або колективно. Закон захищає не лише завершені твори, а й частини, фрагменти або назви, якщо вони мають творчий характер. Авторське право поширюється як на оприлюднені, так і на неоприлюднені твори, створені в будь-якій об’єктивній формі, зокрема у цифровому форматі.
Прово на літературний твір
Літературні твори є одним із найпоширеніших об’єктів авторського права. Згідно зі статтею 8 пунктом «а» Закону України «Про авторське право і суміжні права», до них належать романи, оповідання, статті, сценарії, наукові праці, блоги, поезія, п’єси, переклади та інші тексти, незалежно від жанру та обсягу. Автор літературного твору має виключне право на його використання, розповсюдження, відтворення та публікацію. При цьому важливо, щоб твір мав творчий характер, а не був простим фактичним викладом інформації. Автор може добровільно зареєструвати своє право в Українському національному офісі інтелектуальної власності та інновацій (УКРНОІВІ), отримавши свідоцтво, яке підтверджує дату створення твору та особу автора.
Власні архітектурні проєкти
Архітектурні проєкти, відповідно до статті 8 пункту «е» Закону України «Про авторське право і суміжні права», також належать до об’єктів авторського права. До них відносяться архітектурні рішення, креслення, ескізи, дизайн-будівельні моделі, містобудівні композиції та ландшафтні проєкти. Автором такого твору є архітектор або колектив авторів, які створили оригінальне проектне рішення. Авторське право на архітектурний твір охоплює як естетичну складову, так і творчі елементи, що визначають індивідуальність об’єкта.
Реєстрація авторського права на архітектурний проєкт дозволяє захистити його від несанкціонованого копіювання, модифікації чи використання у комерційних цілях без згоди автора. Згідно зі статтею 13 Закону, автор має право вимагати зазначення свого імені при використанні твору та забороняти його спотворення чи перекручення, що зберігає цілісність творчого задуму.
Аудіовізуальні твори власного виробництва
Аудіовізуальні твори є складними об’єктами авторського права, що поєднують зображення, звук і сценічне виконання. Відповідно до статті 8 пункту «ж» Закону України «Про авторське право і суміжні права», до них належать фільми, відеоролики, телепередачі, театральні постановки, сценічні та хореографічні твори, а також інші роботи, створені з використанням технічних засобів фіксації зображення й звуку. Авторське право на твори належить не лише режисеру чи сценаристу, а й іншим авторам. Сюди входять композитори, оператори, художники, постановники, які зробили творчий внесок у створення твору.
Виробник аудіовізуального твору має право використовувати його за погодженням з авторами та випускати копії для публічного показу чи розповсюдження. Реєстрація авторського права на аудіовізуальні твори дозволяє захистити інтелектуальну власність у сфері кіно, телебачення, театру та реклами, запобігаючи неправомірному використанню творчих матеріалів.
Про усні твори (виступи, лекції, проповіді)
Усні твори є повноцінними об’єктами авторського права, якщо вони мають творчий характер і виражені у формі публічного мовлення. Відповідно до статті 8 пункту «б» Закону України «Про авторське право і суміжні права», до таких творів належать публічні виступи, лекції, промови, доповіді, проповіді та інші форми усного висловлювання. Автор усного твору має право на його фіксацію, відтворення, публічне виконання та поширення через аудіо- чи відеозапис.
Юридично про збірники (антології та енциклопедії)
Збірники, антології, енциклопедії, каталоги, довідники та інші систематизовані форми подання інформації є об’єктами авторського права, якщо вони містять творчий підхід до добору, структурування чи подання матеріалу. Відповідно до статті 8 пункту «и» Закону України «Про авторське право і суміжні права», авторське право у таких випадках поширюється не на окремі твори, що входять до збірника, а на його унікальну композицію, логіку побудови, добір матеріалу або спосіб представлення відомостей.
Автор або укладач збірника має виключне право на використання його структури, а також на зазначення свого імені під час видання чи публікації. Якщо збірник містить твори інших осіб, для їхнього використання необхідно отримати згоду власників прав або діяти на підставі відповідних ліцензійних договорів.
Право на переклади та інше
Переклади, адаптації, переробки, обробки, аранжування музичних творів або інші подібні результати творчої діяльності визнаються окремими об’єктами авторського права, якщо вони мають творчий характер. Згідно зі статтею 8 пунктом «з» Закону України «Про авторське право і суміжні права», автор перекладу або адаптації набуває авторське право на створений ним похідний твір, але для його правомірного використання необхідна згода автора або правовласника оригінального твору. Похідні твори охороняються як самостійні, але не можуть порушувати права первинного автора. Реєстрація таких творів підтверджує авторство перекладача чи адаптатора, що має значення у судових спорах або під час видавничої діяльності.
Майнові та немайнові права автора
Авторське право в Україні поділяється на особисті немайнові та майнові права відповідно до статей 14 і 15 Закону України «Про авторське право і суміжні права». Немайнові права автора є невідчужуваними і належать йому довічно, незалежно від того, кому передано економічні права. До них належить право визнаватися автором твору, обирати спосіб зазначення імені, право на недоторканність твору та на його оприлюднення. Майнові права надають автору або правовласнику можливість отримувати матеріальну вигоду від використання твору.
Покроково як зареєструвати авторське право на літературний твір
Процедура реєстрації авторського права на літературний твір визначена Порядком державної реєстрації авторського права та договорів, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України № 1756 від 27 грудня 2001 року. Для реєстрації автор подає до Українського національного офісу інтелектуальної власності та інновацій заяву, примірник твору в матеріальній або електронній формі, документ, що підтверджує особу заявника, і квитанцію про сплату збору. Після перевірки документів видається свідоцтво про реєстрацію авторського права, яке офіційно підтверджує авторство і дату створення твору.
Важливо! Наявність свідоцтва істотно спрощує захист у судових спорах або при передачі прав видавцям чи замовникам.
Доступ, спадкування, викуп: в чому різниця?
Майнові права автора можуть бути передані іншим особам шляхом укладення авторського договору або у спадщину. Відповідно до статті 31 Закону України «Про авторське право і суміжні права», передача прав може відбуватися через ліцензійні угоди або шляхом повного відчуження авторських прав.
Автор також має право на доступ до свого твору, якщо він фізично знаходиться у власності іншої особи, згідно зі статтею 25 Закону. У разі смерті автора його майнові права переходять спадкоємцям і діють протягом строку охорони авторського права. Можливий і викуп прав на твір, коли замовник, видавництво або інша юридична особа отримує повні економічні права з фіксацією цього факту в договорі.
Скільки діє авторське право?
Тривалість охорони авторського права визначена статтею 28 Закону України «Про авторське право і суміжні права». Майнові права автора діють протягом усього його життя і 70 років після смерті. Якщо твір створено у співавторстві, строк обчислюється з моменту смерті останнього співавтора. Для анонімних і псевдонімних творів строк охорони становить 70 років від дати першого оприлюднення. Особисті немайнові права є безстроковими та зберігаються за автором назавжди, що означає неможливість відмови від авторства або втрати права на визнання себе творцем навіть після передачі майнових прав.
Як захистити авторське право на твір
Захист авторського права здійснюється у судовому, адміністративному та позасудовому порядку відповідно до статті 52 Закону України «Про авторське право і суміжні права». Автор має право вимагати визнання свого авторства, припинення незаконного використання твору, вилучення контрафактних копій, а також компенсації моральної та матеріальної шкоди. Доказами у суді можуть бути свідоцтво про реєстрацію авторського права, чернетки, файли із датами створення, публікації або договори.
Ще важливим способом захисту є фіксація авторства через депонування твору у спеціалізованих сервісах чи нотаріальне засвідчення дати створення. Для юридичних осіб доцільно оформлювати авторські договори з працівниками або підрядниками, аби уникнути спорів щодо власності прав.
Як діяти якщо авторське право порушено
У разі порушення авторського права автор або правовласник має право звернутися із письмовою претензією до порушника або безпосередньо до суду. Відповідно до статті 52 Закону України «Про авторське право і суміжні права», можна вимагати припинення порушення, вилучення незаконно виготовлених копій твору, стягнення збитків або компенсації, розмір якої визначається судом — від 10 до 50 000 мінімальних заробітних плат залежно від характеру порушення.
Ще автор має право звернутися до кіберполіції чи органів досудового розслідування, якщо порушення має ознаки злочину. Важливо документально підтвердити факт плагіату або незаконного використання твору. Наприклад, за допомогою збереження публікацій, скріншотів або офіційних витягів.
Практика
Вам може сподобатись