Іноземці, які законно перебувають на території України, мають право на отримання медичної допомоги. Залежно від статусу іноземця, медичні послуги будуть надаватися на безоплатній чи платній основі. У будь-якому разі іноземці можуть вільно звертатися до державних та комунальних лікарень, а також до приватних медичних центрів. На практиці іноземці надають перевагу приватним клінікам, адже зазвичай мають укладений договір медичного страхування. До державних та комунальних лікарень вони звертаються у виняткових випадках.
Los extranjeros que se encuentren legalmente en el territorio de Ucrania tienen derecho a recibir asistencia médica. Dependiendo del estatus del extranjero, los servicios médicos se prestarán de forma gratuita o mediante el pago de una tarifa. En todo caso, los extranjeros pueden postularse libremente a los hospitales estatales y comunales, así como a los centros médicos privados. En la práctica, los extranjeros prefieren las clínicas privadas, porque suelen tener un contrato de seguro médico. Acuden a hospitales estatales y comunales en casos excepcionales.
Dependiendo del procedimiento para recibir servicios médicos en Ucrania, los ciudadanos extranjeros pueden dividirse condicionalmente en dos grupos:
- Extranjeros que residen o se encuentran temporalmente en el territorio de Ucrania , es decir, aquellos que han recibido un permiso de residencia temporal en Ucrania o se encuentran durante la vigencia de una visa o un régimen sin visa;
- Extranjeros que residen permanentemente en el territorio de Ucrania , es decir, aquellos que recibieron un permiso de residencia permanente en Ucrania.
EXTRANJEROS QUE VIVEN O PERMANECEN TEMPORALMENTE EN EL TERRITORIO DE UCRANIA
Los extranjeros que residen o permanecen temporalmente en el territorio de Ucrania reciben atención médica, incluida la atención de emergencia, de forma remunerada, a menos que los tratados internacionales o las leyes de Ucrania dispongan lo contrario. El costo de la atención médica brindada a un extranjero lo determina directamente la institución médica que brindó dicha atención, de conformidad con el procedimiento establecido por el Ministerio de Salud de Ucrania.
Además, los extranjeros que viven o se quedan temporalmente en Ucrania deben tener una póliza de seguro de salud para recibir atención médica. En caso de necesidad de obtener una consulta médica o asistencia médica, los extranjeros recurren a las compañías de seguros y los establecimientos médicos designados por ellos, con los que se han celebrado los contratos pertinentes. En dichas instituciones podrán recibir la asistencia médica necesaria.
El pago del costo de los servicios médicos y medicamentos lo realiza la compañía de seguros, siempre que el extranjero presente un documento para el pago. Si el costo de los servicios médicos prestados a un extranjero excede el monto del seguro especificado en el contrato de seguro, el extranjero está obligado a pagar la diferencia a la institución de atención médica.
La atención médica de emergencia que necesitan los extranjeros se paga con cargo al presupuesto estatal en el marco del programa de garantía médica. Sin embargo, los extranjeros están obligados a indemnizar al Estado por los gastos. En caso de que un extranjero se niegue a pagar los servicios médicos que se le proporcionen, la cuestión de la compensación de costos se resuelve con la participación de las oficinas de representación extranjeras pertinentes en Ucrania.
EXTRANJEROS QUE RESIDEN PERMANENTEMENTE EN EL TERRITORIO DE UCRANIA
Los extranjeros que residen permanentemente en el territorio de Ucrania disfrutan de los mismos derechos en el campo de la atención médica que los ciudadanos de Ucrania, por lo que los extranjeros pueden utilizar los servicios médicos a expensas de los fondos presupuestarios.
El Estado cubre los costos del paquete básico de servicios de atención primaria y pruebas diagnósticas. Para utilizar el acceso a la medicina primaria gratuita, un extranjero debe elegir un médico de familia y firmar una declaración sobre la elección de un médico con él. Al mismo tiempo, el extranjero deberá presentar un permiso de residencia permanente y un certificado de registro del lugar de residencia en Ucrania.
Además, los extranjeros que residen permanentemente en Ucrania también pueden firmar un contrato de seguro de salud o solicitarlo directamente en los centros médicos comerciales. Sin embargo, en este caso, el extranjero estará obligado a cubrir de forma independiente el costo de todos los servicios médicos prestados y el costo de los medicamentos, o la cobertura será proporcionada por la compañía de seguros de conformidad con el contrato de seguro firmado.
PRESTACIÓN DE ASISTENCIA MÉDICA A EXTRANJEROS EN CASOS RELACIONADOS CON EL COVID-19
En relación con la propagación de casos de la enfermedad por coronavirus COVID-19 en Ucrania, el Ministerio de Salud de Ucrania proporcionó aclaraciones sobre la prestación de asistencia médica a extranjeros en casos relacionados con COVID-19.
- En caso de que un extranjero desarrolle síntomas relacionados con la enfermedad infecciosa COVID-19, puede contactar de manera independiente a las compañías de seguros y a las instituciones de salud designadas por ellas. En caso de sospecha de la enfermedad infecciosa COVID-19, el extranjero será derivado a uno de los hospitales de enfermedades infecciosas para la prueba de COVID-19.
- En el caso de necesidad de atención médica de emergencia en relación con la sospecha de la enfermedad infecciosa COVID-19, el extranjero será transportado por un equipo especial de atención médica de emergencia a uno de los hospitales de enfermedades infecciosas de referencia para la prueba de COVID-19.
- Durante el período de prueba para la presencia de la enfermedad infecciosa COVID-19 en un extranjero, debe estar en un hospital y puede ser enviado para aislamiento y observación.
- Si a un extranjero se le diagnostica la enfermedad infecciosa COVID-19, puede ser hospitalizado para recibir atención médica. En caso de negativa de hospitalización y tratamiento, el extranjero está obligado a permanecer en cuarentena (autoaislamiento) e informar regularmente sobre su estado de salud directamente a la persona de contacto de la institución médica, o a través de la mediación de empleados de la embajada o consulado del país extranjero del cual el paciente es ciudadano, hasta la recuperación total.
- Al mismo tiempo, se realiza sin falta una investigación epidemiológica de un caso de la enfermedad COVID-19 para determinar el círculo de personas de contacto. La encuesta de personas de contacto se realiza a través de la mediación de empleados de la embajada o consulado de un país extranjero, si las personas de contacto son extranjeros.
Contactos útiles:
- Asistencia médica de emergencia – 103
- Servicios de salvamento 112 (coordina las actuaciones de policía, bomberos, ambulancia, etc.) – 112
- Línea directa del Ministerio de Salud de Ucrania – 0 800 505 201
- Servicio de información y referencia del Servicio Nacional de Salud de Ucrania – 1677
- Línea directa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania – 044 238 18 88, 044 238 16 57
- La línea directa del gobierno es 1545
- Línea directa para temas de COVID-19 – 0 800 505 840, 0 800 505 201
- Línea directa sobre problemas de COVID-19 (región de Lviv) – 1580
- Información y respuestas a preguntas básicas sobre COVID-19 – www.covid19.com.ua