Les citoyens ukrainiens et les membres de leur famille qui ont vécu ici jusqu’au 24 février 2022, qui ont été déplacés le 24 février 2022 ou après, ont droit à une protection temporaire sur le territoire de la République de Pologne. Également, les apatrides, les citoyens de 3 pays et les membres de leur famille, qui bénéficiaient auparavant d’une protection similaire en Ukraine ou d’une protection internationale, et ont été relocalisés d’Ukraine le 24 février 2022.
Il convient également de noter que les citoyens non ukrainiens et les apatrides qui peuvent prouver la légalité de leur résidence en Ukraine jusqu’au 24 février 2022 sur la base d’un permis de séjour permanent valide délivré conformément à la loi et qui ne sont pas en mesure de retourner en toute sécurité dans leur pays d’origine depuis longtemps, ont droit à une protection ou à une certaine protection nationale selon l’État membre de l’UE.
EN QUOI CONSISTE LA PROTECTION TEMPORAIRE EN POLOGNE ?
- Obtention d’un permis de séjour temporaire pendant la période de protection temporaire, ce permis est délivré pour 1 an et peut être prolongé deux fois pour une période de 6 mois
- Possibilité d’étudier en Pologne. Les enfants de moins de 18 ans ont le droit d’étudier dans des établissements d’enseignement avec les citoyens sur le territoire desquels ils vivent.
- Le droit de travailler. Ensuite, il n’y a pas d’exigence de 6 mois.
- Obtenir l’accès aux médicaments et à la sécurité sociale pour la population
- Fournir un logement aux citoyens, ce qui implique de les installer dans des centres appropriés ou de leur fournir les moyens d’une vie confortable.
- Obtenir le statut de réfugié plus tard
- Accès aux services bancaires
- Le droit de se déplacer dans un autre pays de l’UE avant même d’avoir obtenu un permis de séjour
- La possibilité de se déplacer librement à travers les pays de l’Union pendant une période de 90 jours et 180 jours après l’obtention d’un permis de séjour dans le pays qui a accepté le citoyen
Il est important que la protection temporaire en Pologne prévoie que si l’État n’est pas en mesure de continuer à accepter des personnes, la personne peut être réinstallée dans un État voisin (mais uniquement avec le consentement de la personne).
LA PROTECTION TEMPORAIRE EST-ELLE ATTRIBUÉE IMMÉDIATEMENT À L’ARRIVÉE ? AVEZ-VOUS BESOIN DE LE DEMANDER?
Le droit à la protection temporaire en Pologne signifie que, si un citoyen doit acquérir ce droit, il lui suffit de suivre les instructions des autorités étatiques du pays, c’est-à-dire de prouver sa citoyenneté, un autre statut de protection internationale, une autre protection similaire. Il est également nécessaire de prouver que la personne vivait sur le territoire de l’Ukraine, des liens familiaux sur le territoire de l’Ukraine, afin d’obtenir le droit à la protection temporaire.
LA PROTECTION TEMPORAIRE EST-ELLE VALABLE POUR UN CITOYEN DANS TOUS LES PAYS DE L’UE OU UNIQUEMENT EN POLOGNE ?
Si un citoyen reçoit une protection temporaire d’un État membre de l’UE, le droit à la protection n’est valable que dans le pays qui a accordé le permis de séjour. Cependant, comme mentionné ci-dessus, une personne a le droit de se déplacer librement sur le territoire de l’UE pendant 90 et 180 jours. Si pendant ce temps vous décidez de changer de lieu de résidence, le permis de séjour dans le pays précédent est automatiquement résilié en même temps que la protection temporaire. Cela signifie que la procédure d’obtention de la protection temporaire doit être répétée au nouveau lieu de résidence.
UN CITOYEN EST ENREGISTRÉ POUR BÉNÉFICIER D’UNE PROTECTION TEMPORAIRE, MAIS SOUHAITE RETOURNER EN UKRAINE POUR UNE COURTE PÉRIODE, OU PERD-IL LES DROITS QUI LUI SONT ACCORDÉS DANS UN PAYS DE L’UE ?
Si un citoyen souhaite retourner en Ukraine pour une courte période, par exemple pour rendre visite à sa famille ou pour recueillir des documents pour aider à sauver sa famille, cela n’entraîne pas la perte du droit à la protection. Parce que l’UE ne considère pas l’absence de courte durée d’une personne comme une décision de retourner volontairement en Ukraine.
LE CITOYEN BÉNÉFICIE D’UNE PROTECTION TEMPORAIRE EN POLOGNE ET SOUHAITE RETOURNER EN UKRAINE. QU’ADVIENDRA-T-IL DE SES DROITS SUR LE TERRITOIRE DE L’UE ET UNE PERSONNE RENVOYÉE PEUT-ELLE BÉNÉFICIER DE LA PROTECTION TEMPORAIRE ?
Si un citoyen retourne volontairement vivre sur le territoire de l’Ukraine et y reste, il perd automatiquement son droit à la protection temporaire, c’est-à-dire que le pays qui a délivré le permis de séjour l’annule et, parallèlement, le droit à la protection temporaire cesse.
En outre, un citoyen qui souhaite retourner dans le pays de l’UE, avant la fin de la situation d’urgence, peut à nouveau bénéficier du droit à la protection temporaire . Compte tenu de la situation actuelle, les pays de l’UE devraient approuver l’autorisation de retour dans les États membres de l’union.
Il est important que si un citoyen souhaite retourner en Pologne, où il bénéficiait déjà du droit à la protection temporaire, ce pays puisse ne pas accepter votre retour sur son territoire. Si le pays refuse d’accorder à nouveau la protection temporaire au citoyen, il peut alors demander une protection temporaire dans n’importe quel – n’importe quel autre pays de l’UE.