Протягом останнього року законодавство України поповнилось низкою норм, що регулюють перебування та проживання громадян Республіки Білорусь на її території. Зокрема, збільшився дозволений строк перебування на території України. Замість 90 днів в межах 180 днів, громадяни Республіки Білорусь можуть законно перебувати в Україні 180 днів на рік.
Au cours de l’année dernière, la législation ukrainienne a été complétée par un certain nombre de normes régissant le séjour et la résidence des citoyens de la République du Bélarus sur son territoire. En particulier, la durée de séjour autorisée sur le territoire de l’Ukraine a augmenté. Au lieu de 90 jours sur 180 jours, les citoyens de la République de Biélorussie peuvent légalement séjourner en Ukraine 180 jours par an.
Lors de la décision sur la question de l’immigration en Ukraine, il convient de tenir compte du fait que pour séjourner en Ukraine pendant plus de 180 jours, les citoyens de la République de Biélorussie doivent obtenir un permis de séjour temporaire ou un permis de séjour permanent.
La différence entre eux réside dans les motifs d’enregistrement, les conditions d’examen des documents et les conditions de validité.
LES MOTIFS LES PLUS COURANTS DE DÉLIVRANCE D’UN PERMIS DE SÉJOUR TEMPORAIRE, EN PARTICULIER PARMI LES CITOYENS DE LA RÉPUBLIQUE DE BIÉLORUSSIE, SONT LES SUIVANTS :
- mariage avec un citoyen ukrainien;
- enseignement;
- emploi;
- activité bénévole.
Le délai de délivrance d’un tel permis ne dépasse pas 15 jours ouvrables . Les citoyens de la République du Bélarus peuvent en faire la demande au plus tard 15 jours ouvrables avant la fin de la période de séjour autorisée.
En revenant à la liste ci-dessus, il convient de prêter attention aux documents requis par le service de migration pour confirmer chacun des motifs.
- Les citoyens de la République de Biélorussie mariés à des citoyens ukrainiens ont besoin d’un certificat de mariage. Lorsque le mariage est enregistré en dehors de l’Ukraine, un tel certificat doit être apostillé ou légalisé pour son utilisation ultérieure en Ukraine ;
- Les personnes qui sont venues en Ukraine dans le but d’étudier doivent fournir un document confirmant le fait d’étudier en Ukraine et l’obligation de l’établissement d’enseignement d’informer le Département d’État des affaires intérieures en cas d’expulsion d’un étranger ou d’un apatride d’un tel établissement. ;
- Les documents de base pour la délivrance d’un permis basé sur l’emploi sont le permis de travail et l’obligation de l’employeur d’informer l’administration de la sécurité sociale et le service national de l’emploi de la résiliation anticipée ou de la résiliation du contrat de travail (contrat) avec un étranger ;
- Lors de la conduite d’activités de volontariat, une soumission d’une organisation ou d’une institution qui engage des volontaires dans ses activités conformément à la loi ukrainienne « sur les activités de volontariat », dont les informations sont publiées sur le site officiel du ministère de la politique sociale, et un certificat d’enregistrement d’état d’une telle organisation ou institution est nécessaire.
Les documents mentionnés ci-dessus ne font que confirmer la base. En plus d’eux, il est nécessaire de présenter un passeport, une traduction en ukrainien, certifiée par un notaire, une police d’assurance maladie et un reçu pour le paiement de la taxe d’État.
En règle générale, un permis de séjour temporaire est délivré pour 1 an. Toutefois, en cas d’études ou d’emploi, le permis sera délivré pour la période d’études ou de travail en Ukraine.
Les citoyens de la République du Bélarus peuvent également délivrer un permis de séjour permanent, qui est délivré pour 10 ans. Il convient de noter immédiatement que la procédure de délivrance d’un tel document est différente de la procédure de délivrance d’un titre de séjour temporaire. La procédure de délivrance d’un titre de séjour permanent est plus longue et plus compliquée que la précédente du fait qu’elle est délivrée en deux étapes. Oui, il ne peut être délivré qu’après l’obtention d’un permis d’immigration, qui est délivré dans un délai d’un an et nécessite la présence de motifs complètement différents que dans le cas de la délivrance d’un permis de séjour temporaire.
LES MOTIFS LES PLUS COURANTS DE DÉLIVRANCE D’UN PERMIS DE SÉJOUR PERMANENT SONT LES SUIVANTS :
- mariage avec un citoyen ukrainien depuis plus de 2 ans;
- origine territoriale;
- investissements dans l’économie de l’Ukraine.
En outre, les spécialistes hautement qualifiés et les travailleurs dont le besoin urgent se fait sentir pour l’économie de l’Ukraine, les Ukrainiens à l’étranger, les enfants, les parents, les demi-frères/sœurs, les grands-pères/grands-mères, les petits-fils/petites-filles de citoyens ukrainiens peuvent également obtenir un permis de séjour permanent. La loi ukrainienne « sur l’immigration » définit un certain nombre d’autres motifs, mais cet article ne traitera que des motifs les plus courants, en fait, parmi les citoyens de la République du Bélarus.
Les motifs d’obtention d’un permis de séjour permanent devraient être divisés en motifs contingentés et non contingentés. Chaque année, le Cabinet des ministres de l’Ukraine approuve les quotas. Cela signifie que le nombre maximum de personnes pouvant soumettre des documents pour chacun des motifs est fixé annuellement. Les candidats appartenant à la catégorie des quotas peuvent demander un permis d’immigration uniquement lorsque le Cabinet des ministres de l’Ukraine a déterminé le nombre de quotas pour l’année suivante.
Les informaticiens étrangers ont récemment pu obtenir un permis d’immigration dans le cadre du quota d’immigration en tant que spécialistes hautement qualifiés et travailleurs dont le besoin urgent se fait sentir pour l’économie ukrainienne.
La législation ukrainienne établit une liste exhaustive des spécialités informatiques auxquelles les informaticiens étrangers peuvent postuler. Ainsi, la première étape de la procédure d’obtention d’un PMP est la confirmation des qualifications par un employé spécifique, qui doit répondre à la principale et à l’une des exigences supplémentaires (il en existe plusieurs). Une exigence obligatoire pour les informaticiens est la présence d’une expérience de travail dans la profession concernée, qui peut être confirmée par un cahier de travail, des contrats de prestation de services, etc. Les exigences supplémentaires incluent des études supérieures, un revenu de 24 000 $ au cours de l’année civile précédente, des connaissances et la capacité de travailler avec certains programmes informatiques, etc.
Ce n’est qu’après avoir obtenu l’approbation du ministère de la Transformation numérique et du ministère du Développement économique et affecté un employé spécifique à la catégorie des spécialistes hautement qualifiés, qu’un professionnel de l’informatique étranger peut demander un permis d’immigration et un permis de séjour permanent.
Le fait de demander un permis d’immigration est la base pour prolonger le séjour de l’étranger en Ukraine. Cependant, afin de simplifier la procédure d’immigration pour les citoyens du Bélarus, la liste générale des motifs de délivrance d’un permis de séjour temporaire a été complétée par un élément supplémentaire.
Il fait référence à des cas d’obtention d’un permis temporaire par des citoyens de la République du Bélarus qui ont demandé un permis d’immigration en tant que spécialistes et travailleurs hautement qualifiés, dont l’économie ukrainienne a un besoin aigu. Un tel certificat est délivré non seulement aux candidats, mais également aux parents, conjoints et enfants mineurs de ces étrangers, ce qui facilite grandement le processus d’immigration en Ukraine. Il est important que ces personnes ne puissent demander un passeport qu’après que le demandeur a soumis les documents.
Dans les cas où le mari / femme / enfant / demi-frère ou sœur / grand-père ou grand-mère / petit-fils ou petite-fille de citoyens de la République de Biélorussie sont citoyens ukrainiens, ils ont le droit de demander un permis d’immigration. Cependant, il convient de considérer les points suivants :
- le mariage doit être enregistré depuis plus de 2 ans ;
- en cas d’enregistrement du mariage à l’étranger, le certificat est soumis à légalisation/apostillation ;
- lorsque l’un des parents de l’enfant est citoyen ukrainien et que l’autre est citoyen de la République du Bélarus, avant de demander un permis d’immigration, il est nécessaire d’obtenir un certificat d’enregistrement de l’enfant en tant que citoyen ukrainien ;
- demi-frère/sœur, grand-père/grand-mère, petit-fils/petite-fille de citoyens ukrainiens appartiennent à la catégorie de quota de candidats.
L’origine territoriale est peut-être la raison la plus courante pour demander un permis d’immigration. En même temps, cette base est peut-être la plus problématique à mettre en œuvre dans la pratique.
En raison de la proximité territoriale des pays, très souvent un grand-père ou une grand-mère ou l’un des parents de citoyens biélorusses, voire eux-mêmes, sont nés ou ont vécu de manière permanente jusqu’au 24 août 1991 sur le territoire devenu le territoire de l’Ukraine. Ce fait est une raison suffisante pour demander un permis d’immigration.
Une autre raison est l’investissement dans l’économie de l’Ukraine. Il est inclus dans le nombre de terrains de quota, et la taille d’un tel investissement est d’au moins 100 (cent) mille dollars américains . Pour confirmer la raison, le demandeur soumet au service des migrations des copies de la charte et/ou des accords enregistrés (contrats) sur l’activité d’investissement, ainsi qu’un certificat bancaire à la réception de cet investissement étranger dans l’économie de l’Ukraine.
En général, l’immigration est un processus assez complexe et nécessite une attention particulière lors de la préparation des documents, ainsi que la prise en compte de toutes les caractéristiques de la législation actuelle de l’Ukraine, qui a récemment eu tendance à changer. Le processus de préparation des documents doit être pris au sérieux, car en cas de refus, une personne peut soumettre à nouveau une demande de permis d’immigration au plus tôt un an plus tard.
You may like