Іноземці, які законно перебувають на території України, мають право на отримання медичної допомоги. Залежно від статусу іноземця, медичні послуги будуть надаватися на безоплатній чи платній основі. У будь-якому разі іноземці можуть вільно звертатися до державних та комунальних лікарень, а також до приватних медичних центрів. На практиці іноземці надають перевагу приватним клінікам, адже зазвичай мають укладений договір медичного страхування. До державних та комунальних лікарень вони звертаються у виняткових випадках.
Gli stranieri che soggiornano legalmente nel territorio dell’Ucraina hanno diritto a ricevere assistenza medica. A seconda della condizione dello straniero, le prestazioni mediche saranno fornite gratuitamente oa pagamento. In ogni caso, gli stranieri possono rivolgersi liberamente agli ospedali statali e comunali, nonché ai centri medici privati. In pratica, gli stranieri preferiscono le cliniche private, perché di solito hanno un contratto di assicurazione sanitaria. In casi eccezionali si rivolgono agli ospedali statali e comunali.
A seconda della procedura per ricevere servizi medici in Ucraina, i cittadini stranieri possono essere suddivisi condizionatamente in due gruppi:
- Stranieri che risiedono o soggiornano temporaneamente nel territorio dell’Ucraina , ovvero coloro che hanno ricevuto un permesso di soggiorno temporaneo in Ucraina o soggiornano durante la validità di un visto o regime di esenzione dal visto;
- Stranieri che risiedono permanentemente sul territorio dell’Ucraina , ovvero coloro che hanno ricevuto un permesso di soggiorno permanente in Ucraina.
STRANIERI CHE VIVONO O SOGGIORNANO TEMPORANEAMENTE NEL TERRITORIO DELL’UCRAINA
Gli stranieri che risiedono temporaneamente o soggiornano nel territorio dell’Ucraina ricevono assistenza medica, comprese le cure di emergenza, su base retribuita, salvo diversa disposizione dei trattati internazionali o delle leggi dell’Ucraina. Il costo delle cure mediche fornite a uno straniero è determinato direttamente dall’istituto medico che ha fornito tali cure, secondo la procedura stabilita dal Ministero della Salute dell’Ucraina.
Inoltre, gli stranieri che vivono o soggiornano temporaneamente in Ucraina devono avere una polizza assicurativa sanitaria per ricevere cure mediche. In caso di necessità di ottenere un consulto o un’assistenza medica, gli stranieri si rivolgono alle compagnie assicurative e alle strutture mediche da loro designate, con le quali sono stati stipulati relativi contratti. In tali istituzioni, potranno ricevere l’assistenza medica necessaria.
Il pagamento del costo delle prestazioni mediche e dei medicinali viene effettuato dalla compagnia di assicurazione, a condizione che lo straniero presenti un documento per il pagamento. Se il costo delle prestazioni mediche fornite a uno straniero supera l’importo assicurativo specificato nel contratto di assicurazione, lo straniero è obbligato a pagare la differenza all’istituto di assistenza sanitaria.
Le cure mediche di emergenza necessarie agli stranieri sono pagate dal bilancio statale nell’ambito del programma di garanzia medica. Tuttavia, gli stranieri sono obbligati a risarcire le spese dello Stato. In caso di rifiuto di uno straniero di pagare i servizi medici a lui forniti, la questione del risarcimento dei costi viene risolta con la partecipazione degli uffici di rappresentanza estero competenti in Ucraina.
STRANIERI CHE RISIEDONO PERMANENTEMENTE SUL TERRITORIO DELL’UCRAINA
Gli stranieri che risiedono permanentemente sul territorio dell’Ucraina godono degli stessi diritti nel campo dell’assistenza sanitaria dei cittadini ucraini, quindi gli stranieri possono utilizzare i servizi medici a spese dei fondi di bilancio.
Lo Stato copre i costi del pacchetto base dei servizi di assistenza primaria e dei test diagnostici. Per usufruire dell’accesso gratuito alla medicina primaria, lo straniero deve scegliere un medico di famiglia e firmare con lui una dichiarazione di scelta del medico. Allo stesso tempo, lo straniero dovrà presentare un permesso di soggiorno permanente e un certificato di registrazione del luogo di residenza in Ucraina.
Inoltre, gli stranieri che risiedono permanentemente in Ucraina possono anche firmare un contratto di assicurazione sanitaria o rivolgersi direttamente ai centri medici commerciali. Tuttavia, in questo caso, lo straniero sarà costretto a coprire autonomamente il costo di tutte le prestazioni mediche erogate e il costo dei farmaci, oppure la copertura sarà fornita dalla compagnia di assicurazione in base al contratto assicurativo sottoscritto.
PRESTAZIONE DI ASSISTENZA MEDICA AGLI STRANIERI NEI CASI LEGATI AL COVID-19
In connessione con la diffusione dei casi della malattia da coronavirus COVID-19 in Ucraina, il Ministero della Salute dell’Ucraina ha fornito chiarimenti sulla fornitura di assistenza medica agli stranieri nei casi relativi al COVID-19.
- Nel caso in cui uno straniero sviluppi sintomi legati alla malattia infettiva COVID-19, può rivolgersi autonomamente alle compagnie assicurative e alle istituzioni sanitarie da esse designate. In caso di sospetto di malattia infettiva COVID-19, lo straniero sarà indirizzato a uno degli ospedali per malattie infettive per il test per COVID-19.
- In caso di necessità di cure mediche di emergenza in connessione con il sospetto di malattia infettiva COVID-19, lo straniero sarà trasportato da una squadra speciale di pronto soccorso in uno degli ospedali per malattie infettive di riferimento per il test per COVID-19.
- Durante il periodo di prova per la presenza della malattia infettiva COVID-19 in uno straniero, deve essere ricoverato in ospedale e può essere inviato in isolamento e osservazione.
- Se a uno straniero viene diagnosticata la malattia infettiva COVID-19, può essere ricoverato in ospedale per cure mediche. In caso di rifiuto del ricovero e delle cure, lo straniero è obbligato a mettersi in quarantena (autoisolamento) e a riferire regolarmente sul proprio stato di salute direttamente al referente dell’istituto sanitario, o tramite la mediazione di dipendenti dell’ambasciata o consolato del Paese estero di cui il paziente è cittadino, fino alla completa guarigione.
- Allo stesso tempo, viene condotta un’indagine epidemiologica su un caso della malattia COVID-19 per determinare la cerchia delle persone di contatto. L’indagine sui referenti viene effettuata attraverso la mediazione di dipendenti dell’ambasciata o del consolato di un Paese estero, se i referenti sono stranieri.
Contatti utili:
- Assistenza medica d’urgenza – 103
- Servizi di soccorso 112 (coordina gli interventi di polizia, vigili del fuoco, ambulanza, ecc.) – 112
- Hotline del Ministero della Salute dell’Ucraina – 0 800 505 201
- Servizio di informazione e riferimento del Servizio sanitario nazionale dell’Ucraina – 1677
- Hotline del Ministero degli Affari Esteri dell’Ucraina – 044 238 18 88, 044 238 16 57
- La hotline del governo è 1545
- Hotline per problemi di COVID-19 – 0 800 505 840, 0 800 505 201
- Hotline sui problemi di COVID-19 (regione di Leopoli) – 1580
- Informazioni e risposte alle domande di base sul COVID-19 – www.covid19.com.ua
You may like